Ruby-crowned Kinglet
(Regulus calendula)

(Photo: US Fish & Wildlife Service)